Home Original Content Funny Pictures Funny GIFs YouTube Funny Text Funny Movies Channels Search

hide menu

bizengaust

Rank #187 on Subscribers
bizengaust Avatar Level 268 Comments: Pure Win
Offline
Send mail to bizengaust Block bizengaust Invite bizengaust to be your friend flag avatar
Last status update:
My family may freak me out sometimes but I am honestly happy to have them sharing my love of Japan this year. Happy Holidays everyone!!!!comment
Personal Info
Gender: female
Date Signed Up:12/03/2011
Last Login:12/27/2014
Location:Osaka Japan
Funnyjunk Career Stats
Content Ranking:#1106
Comment Ranking:#6465
Highest Content Rank:#324
Highest Comment Rank:#683
Content Thumbs: 42210 total,  47533 ,  5323
Comment Thumbs: 7707 total,  8206 ,  499
Content Level Progress: 15.7% (157/1000)
Level 239 Content: Ambassador Of Lulz → Level 240 Content: Doinitrite
Comment Level Progress: 1% (1/100)
Level 268 Comments: Pure Win → Level 269 Comments: Pure Win
Subscribers:364
Content Views:1499280
Times Content Favorited:2831 times
Total Comments Made:1528
FJ Points:10659
Favorite Tags: is (4) | simpsons (4) | the office (4) | i (3) | in (3) | Japan (3) | homer (2) | its (2) | of (2) | so (2) | the (2) | to (2) | today (2)
My name is Anya, I'm 25 years young and I'm currently working as an English language instructor for an elementary school in Osaka Japan. I have also been known to make some pretty interesting comps

Rewards

latest user's comments

#20 - Picture 09/09/2014 on test +13
#142 - I think my grandfather put it best when he said for every good… 09/08/2014 on Thank you based Putin +7
#9638335 - I was mentioned! 09/07/2014 on autism autism autism autism +1
#61 - It's all good in the hood 09/06/2014 on bizengaust's profile 0
#180 - where I'm from Russia you were expected to join my gr… 08/29/2014 on actual PTSD +3
#179 - My great uncle my grandfathers brother duh had PTSD …  [+] (2 new replies) 08/29/2014 on actual PTSD +100
#408 - organicglory (08/29/2014) [-]
He already new what a meteor strike sounded like? damn
#297 - lilRican (08/29/2014) [-]
I know this may seem inappropriate but dude,

Your uncle is hardcore
#4 - I was dirty blonde at one point 08/28/2014 on funnyjunk friends 0
#51 - he's not a bear so I'm going to have to say negative 08/28/2014 on How Russians are born +1
#2 - sorry if I disappointed you  [+] (2 new replies) 08/28/2014 on funnyjunk friends 0
User avatar #3 - mrsnowballs (08/28/2014) [-]
Nah it's just that I pictured you as a short haired blond for some reason
User avatar #4 - bizengaust (08/28/2014) [-]
I was dirty blonde at one point
#77 - actually it's my last name, they just sound very much the same…  [+] (1 new reply) 08/27/2014 on Facts about Russia +1
#78 - dharkmoswen (08/27/2014) [-]
You're quite welcome! Have a wonderful one!
#75 - delivered please be kind  [+] (3 new replies) 08/27/2014 on Facts about Russia +2
User avatar #76 - dharkmoswen (08/27/2014) [-]
Holy shit! You fit the stereotype of beautiful Russian women for sure! Thanks bizengaust!
also I have to ask, is your handle from the manga of a similar name? Bizenghast, I believe it's called.
#77 - bizengaust (08/27/2014) [-]
actually it's my last name, they just sound very much the same thank you for your kind compliment
#78 - dharkmoswen (08/27/2014) [-]
You're quite welcome! Have a wonderful one!
#59 - What's sadder is being from Russian and only learning half of … 08/26/2014 on bizengaust's profile 0
#61 - I think part of that is part of how people are taught to think…  [+] (1 new reply) 08/23/2014 on Hyunhhhhhhhhhh 0
User avatar #62 - Indoknight (08/23/2014) [-]
I honestly think most american parents do a shit job of raising their kids. Even most of the nicest people I know had horrible parents but they turned out that way through sheer luck or good friends.
#57 - I actually get a big kick out of epic rap battles my bro…  [+] (2 new replies) 08/23/2014 on bizengaust's profile 0
User avatar #58 - ironsoul (08/25/2014) [-]
It makes me sad that I learned more about Russian history from that video than I ever did in school. I mean come on, its the biggest country in the world.
#59 - bizengaust (08/26/2014) [-]
What's sadder is being from Russian and only learning half of that when you come to the states
#59 - In Russia woman are considered second class citizens which is …  [+] (3 new replies) 08/23/2014 on Hyunhhhhhhhhhh +1
User avatar #60 - Indoknight (08/23/2014) [-]
I do agree everyone should have the opportunities to pursue their interests and dreams without any sort of restrictions or social stigmas attached. I feel that we have that in America yet everyone still seems so miserable. Divorce rates skyrocketting, children growing up fatherless, many lonely young people. Do you think we can pinpoint this to a particular part of our culture?
User avatar #61 - bizengaust (08/23/2014) [-]
I think part of that is part of how people are taught to think about what marriage is. I was always raised to think that marriage is a big decision, and that you have to consider that you will be spending your life with that person and if you can't do that then maybe they aren't right for you.
I think the reason for such high divorce rates is because people don't think of it as two people joined together as a partnership of love and trust, but more as something to do when you don't know what else do to do. I could be totally wrong on that but that's the impression I get on it.
User avatar #62 - Indoknight (08/23/2014) [-]
I honestly think most american parents do a shit job of raising their kids. Even most of the nicest people I know had horrible parents but they turned out that way through sheer luck or good friends.
#136 - I think it's because she feels as though now Jinora is taking … 08/23/2014 on Fuck these Onion-cutting... +1
#55 - Japan is very moral but they are also very traditional which I… 08/22/2014 on bizengaust's profile 0
#56 - I did. I was able to attend good schools and university where …  [+] (1 new reply) 08/22/2014 on Hyunhhhhhhhhhh +1
User avatar #57 - ranzoray (08/22/2014) [-]
That's lovely to hear
#20 - you're very welcome : ) 08/22/2014 on Hyunhhhhhhhhhh +1
#17 - I do often feel like people in the states take their situation…  [+] (3 new replies) 08/22/2014 on Hyunhhhhhhhhhh +3
User avatar #19 - feelythefeel (08/22/2014) [-]
Thanks for your story.
User avatar #20 - bizengaust (08/22/2014) [-]
you're very welcome : )
User avatar #18 - feelythefeel (08/22/2014) [-]
Exactly.
#15 - my father was offered a job in Chicago he worked for the…  [+] (5 new replies) 08/22/2014 on Hyunhhhhhhhhhh +4
User avatar #16 - feelythefeel (08/22/2014) [-]
Well I'm glad things worked out. Sometimes we take living in such good places as we do for granted, and it's stories like yours that keep us down to earth.
User avatar #17 - bizengaust (08/22/2014) [-]
I do often feel like people in the states take their situations for granted but at the same time I try to take into consideration that I grew up until that point in a very different place. You cannot know how good you have it until you live in a place where you don't have the things you desire.
User avatar #19 - feelythefeel (08/22/2014) [-]
Thanks for your story.
User avatar #20 - bizengaust (08/22/2014) [-]
you're very welcome : )
User avatar #18 - feelythefeel (08/22/2014) [-]
Exactly.
#11 - When I was 13 my father moved us out of the country because he…  [+] (16 new replies) 08/22/2014 on Hyunhhhhhhhhhh +24
User avatar #58 - Indoknight (08/23/2014) [-]
Sorry for asking, I mean no offense. What happens to girls that stay in Russia? You said you may not many choices in the direction of your life. I'm from India and I can relate to the plight of girls there but I'd like to learn about your country.
User avatar #59 - bizengaust (08/23/2014) [-]
In Russia woman are considered second class citizens which is partially do to the fact that we are very chivalrous. Men are gentleman and woman are expected to be demure ladies. It has always been said that the ideal Russian bride is a woman who is lovely, demure, and willing to stay at home and do the cooking cleaning, and child rearing all by herself while the man goes to work.
Woman can get jobs and support themselves now but they are always under the constant cruel stigma that society lashes at them. If a woman is out working and supporting herself people will call her undesirable and assume that because she is so ignorant that she can't preform the tasks of a wife she has no choice but to support herself because no man will ever have her and support her.
My father didn't want me to have to face this harshness that would force me to give up my dreams, nor did he want me to have to be someones demure never questioning wife.
There were other reasons of course for our leaving, our schools aren't the best and our medical care is a joke, but I think most of all my father wanted me to be able to say, "hey I have an opinion about that" or "hey I don't think I much care for that" without being ridiculed or worse, attacked. Feel free to ask questions if you have them. I don't get offended by such things, I enjoy sharing my culture with others
User avatar #60 - Indoknight (08/23/2014) [-]
I do agree everyone should have the opportunities to pursue their interests and dreams without any sort of restrictions or social stigmas attached. I feel that we have that in America yet everyone still seems so miserable. Divorce rates skyrocketting, children growing up fatherless, many lonely young people. Do you think we can pinpoint this to a particular part of our culture?
User avatar #61 - bizengaust (08/23/2014) [-]
I think part of that is part of how people are taught to think about what marriage is. I was always raised to think that marriage is a big decision, and that you have to consider that you will be spending your life with that person and if you can't do that then maybe they aren't right for you.
I think the reason for such high divorce rates is because people don't think of it as two people joined together as a partnership of love and trust, but more as something to do when you don't know what else do to do. I could be totally wrong on that but that's the impression I get on it.
User avatar #62 - Indoknight (08/23/2014) [-]
I honestly think most american parents do a shit job of raising their kids. Even most of the nicest people I know had horrible parents but they turned out that way through sheer luck or good friends.
User avatar #53 - ranzoray (08/22/2014) [-]
So have you been able to find better opportunities in the united states?
User avatar #56 - bizengaust (08/22/2014) [-]
I did. I was able to attend good schools and university where I got my teaching degree. I teach abroad now
User avatar #57 - ranzoray (08/22/2014) [-]
That's lovely to hear
User avatar #13 - feelythefeel (08/22/2014) [-]
Where did you move to?
User avatar #14 - feelythefeel (08/22/2014) [-]
If you don't mind me asking.
User avatar #15 - bizengaust (08/22/2014) [-]
my father was offered a job in Chicago he worked for the Shedd aquarium making sure their animals were healthy and safe for the longest time . I remember when we first came we almost had nothing until the company funds kicked in. It was a hard few months for us. Also it's ok to ask I will not be offended or anything. I think getting offended over such things is silly
User avatar #16 - feelythefeel (08/22/2014) [-]
Well I'm glad things worked out. Sometimes we take living in such good places as we do for granted, and it's stories like yours that keep us down to earth.
User avatar #17 - bizengaust (08/22/2014) [-]
I do often feel like people in the states take their situations for granted but at the same time I try to take into consideration that I grew up until that point in a very different place. You cannot know how good you have it until you live in a place where you don't have the things you desire.
User avatar #19 - feelythefeel (08/22/2014) [-]
Thanks for your story.
User avatar #20 - bizengaust (08/22/2014) [-]
you're very welcome : )
User avatar #18 - feelythefeel (08/22/2014) [-]
Exactly.
#44 - I hold such nostalgic memories going to see those movies with … 08/22/2014 on Feels man +6
#53 - I freaking love this show 08/22/2014 on Maul's Fruitful Interrogation +1
#290 - opening up more websites is a good idea because it will give t… 08/22/2014 on Pick my next domain 0
Show:
Sort by:
Order:

items

Total unique items point value: 300000 / Total items point value: 300000

Comments(98):

[ 98 comments ]

Show All Replies Show Shortcuts
Per page:
Order:
What do you think? Give us your opinion. Anonymous comments allowed.
User avatar #92 - joshlol, inventor of being lonely (5 hours ago) [-]
Are you a Russian living in Japan to teach English or have I got that wrong?
User avatar #93 to #92 - bizengaust (4 hours ago) [-]
That's correct.
User avatar #94 to #93 - joshlol, inventor of being lonely (4 hours ago) [-]
interesting
can I ask your age?
User avatar #95 to #94 - bizengaust (4 hours ago) [-]
25 years young.
User avatar #96 to #95 - joshlol, inventor of being lonely (4 hours ago) [-]
oh nice, it's a big culture shock starting again in a new country huh?
User avatar #97 to #96 - bizengaust (3 hours ago) [-]
Yes and no. America was the biggest culture shock of them all so when I came to Japan the blow was a lot softer. A lot of Japanese customs are like Russia ones to so after a couple of months I settled in just fine.
User avatar #98 to #97 - joshlol, inventor of being lonely (3 hours ago) [-]
did you speak the Japanese well before you moved to Japan?
User avatar #99 to #98 - bizengaust (3 hours ago) [-]
I had taken classes while getting my teaching degree and listened to many tapes so when I got there I could get my point across at least and I was paired with Japanese teachers until it got more smooth. You adapt very quick when your surrounded by the language so I was speaking it pretty good five months in.
User avatar #100 to #99 - joshlol, inventor of being lonely (3 hours ago) [-]
Oh nice, can I ask which part of Russia you're from? and which state you lived in in the US?

and out of all three countries where were you the happiest
User avatar #101 to #100 - bizengaust (3 hours ago) [-]
I am from Ishimbay which is in the Republic of Bashkortostan and when we came to the states we lived in the suburbs of Chicago in Illinois. Hard to say which I felt happiness in. Each one holds special memories. I suppose right now I am very content with Japan and see myself spending perhaps the rest of my life here.
User avatar #102 to #101 - joshlol, inventor of being lonely (3 hours ago) [-]
Ah okay, thanks for answering : )
User avatar #103 to #102 - bizengaust (3 hours ago) [-]
Youuuuuur welcome
User avatar #82 - ironsoul (12/24/2014) [-]
If I have a short question on the accuracy of a translation, is it okay to ask you about it?
User avatar #83 to #82 - bizengaust (12/24/2014) [-]
Sure what do you want to know?
User avatar #84 to #83 - ironsoul (12/24/2014) [-]
Would kaminariningyou be the best/shortest way to say lightning doll? It is for a game I am running where one of the characters is basically playing an ancient japanese golem.
User avatar #85 to #84 - bizengaust (12/25/2014) [-]
That's the best way I can think to translate it. Since there is no one word for it, it will translate out as two which makes it kaminari ningyo. That's the literal translation. Otherwise it would be "kaminari no ningyo" which is "Doll of lightning".



User avatar #86 to #85 - ironsoul (12/25/2014) [-]
Thanks, I appreciate it.
Obviously google translate is my first destination for translation, but not everything translates the way it is intended.
Case in point, translating putting the English expression "The spirit is willing but the flesh is weak" into Russian and back produces something along the lines of "The vodka is good but the meat is rotten", which has a totally different meaning. Thank you for your time.
User avatar #87 to #86 - bizengaust (12/25/2014) [-]
No problem happy to help ^_^. With Russian you have to be careful with internet translators. We do not say things so simply like "I went to the store". For us its more like, "To the store I went, yesterday." Some words you have to will also translate different and spirit is almost always meaning alcohol to us and flesh will indicate food. So for us it would be more like, "the soul is strong but the body is weak."
User avatar #88 to #87 - ironsoul (12/25/2014) [-]
What is the most ridiculous mistranslation you have seen? I imagine the potential for hilarity increases with the number of languages you speak.
User avatar #89 to #88 - bizengaust (12/25/2014) [-]
I was with someone once who went through the trouble to learn to say that I looked very nice that day in Russian but they said a few wrong words and it came out like "you're turtle like." To this day I often wonder what it is to be "turtle like" and I often use her broken up phrase with my brother.
User avatar #90 to #89 - ironsoul (12/25/2014) [-]
The worst ones I am personally responsible for are English to Spanish ones.
I meant to say "I am hungry" (I have a hunger) but I mispronounced the second word so it came out "I have a man"
I then, upon discovering my error, attempted to say that I was embarrassed.
"Embarazada" is the Spanish word for pregnant.
User avatar #91 to #90 - bizengaust (12/25/2014) [-]
My Japanese was like that for the first year. I'd want to say "oh really?" hontou ni? but instead I would say something more along the lines of "i guess so" which is both very rude and makes me sound like I'm calling them a liar.
or I'd try to say "do it go on" which is a simple "dozo dozo" I said what came out as "just **** it."
#80 - fistpump (12/08/2014) [-]
So uh... Hey. I came seeking advice about living in Japan... If you're willing to give it, of course. Feel free to ignore me. I can't help but notice how many others have commented on your profile looking for exactly the same thing, haha. You're like some kind of patron saint of outsiders living in Japan, you should be proud of that.   
But anyway, yeah... My girlfriend 						*******					 loves Japan, for the anime and the food and the culture, and I kinda like the traditional side (the earthquake-proof houses that have been around hundreds of years, the warring states period, the art and legends, that sort of thing) and it occurred to me that I'd actually love to visit Japan in a few years, so I was wondering a couple of things. Again, you can just ignore this. So like, when you first moved there, as an outsider, did you find it difficult to... live (buy food, have fun in town, that sorta thing), without knowing any of the language? (I have assumed that you went to Japan only speaking Russian and English, correct me if I'm wrong). Was it difficult to travel to places? And learn to use the money and whatnot? I'm sure that when I go there it'll probably be for one to two weeks, not enough time to warrant learning a new language (if I travel to places I intend to stay for a long time, I learn the basic language. I've done this for Italy, Germany and France.  ) Is it enjoyable for people who don't like things that people typically like about Japan? I'm not really an anime person, I only like a few video games, you know, that kind of thing.  I'm sure it is a wonderful place, I just don't know enough about modern Japan. I don't know. I hope you like it there, anyway. Again, feel free to ignore me, I know I've written a lot. You have a good day, now!
So uh... Hey. I came seeking advice about living in Japan... If you're willing to give it, of course. Feel free to ignore me. I can't help but notice how many others have commented on your profile looking for exactly the same thing, haha. You're like some kind of patron saint of outsiders living in Japan, you should be proud of that.
But anyway, yeah... My girlfriend ******* loves Japan, for the anime and the food and the culture, and I kinda like the traditional side (the earthquake-proof houses that have been around hundreds of years, the warring states period, the art and legends, that sort of thing) and it occurred to me that I'd actually love to visit Japan in a few years, so I was wondering a couple of things. Again, you can just ignore this. So like, when you first moved there, as an outsider, did you find it difficult to... live (buy food, have fun in town, that sorta thing), without knowing any of the language? (I have assumed that you went to Japan only speaking Russian and English, correct me if I'm wrong). Was it difficult to travel to places? And learn to use the money and whatnot? I'm sure that when I go there it'll probably be for one to two weeks, not enough time to warrant learning a new language (if I travel to places I intend to stay for a long time, I learn the basic language. I've done this for Italy, Germany and France. ) Is it enjoyable for people who don't like things that people typically like about Japan? I'm not really an anime person, I only like a few video games, you know, that kind of thing. I'm sure it is a wonderful place, I just don't know enough about modern Japan. I don't know. I hope you like it there, anyway. Again, feel free to ignore me, I know I've written a lot. You have a good day, now!
#81 to #80 - bizengaust (12/08/2014) [-]
Whenever people tell me their going to come visit or live in Japan the first advice I feel is necessary to give is to do lots of research. I came here working for a company  I work for a different one now  that brought teachers in from all over the place. Some would have a great experience like I did and would stay long term while others would flee after a month or so. I found that most of the people who fled where the ones who didn't do research and set their expectations to unrealistic levels.   
I had the same interest you and your girlfriend share when I was about to come here and I did TONS of research via books,films,documentaries, the works.  I took a lot of classes to learn the language as well but like learning English when I came to the states from Russia, you learn your best when your in the culture. Though knowing some words and phrases when you go over certainly helps  Since I came over here via a company that put me up in housing I'm not sure how hard it would be to find a house if you just hopped over. Apartments are about the same pricing as they are in the states and the closer you are to the city the more expensive they will be. A good thing to keep in mind to is that apartments  unless you want to fork out a lot of money  are pretty small. My first one was literally a single space the size of a modest living room with a stove in the corner, a closet with a washing machine, and a bathroom. This is very very normal and takes some getting used to but you'll find it's actually rather cozy.   
I think the food is amazing and I always look forward to trying something new when I can.  People here really enjoy when your open to trying the different foods they offer and will always try to coax you to do so.   
Most things like money and travel I had to get used to over time but I was always able to find someone willing to offer a bit of advice as long as I asked nice. It takes a good deal of patience to adjust to Japanese society and life but if you show that patience and work for it I promise you the outcome is so worth it!.   
It's amazing here and I think everyone should get to experience it sometime in their life whether they go to the beautiful countryside or the culture of the city. I hope I was able to answer some questions. If you have any more please don't be shy about asking.   
P.S. If your looking to visit for two weeks or so I'd recommend googling tour groups. They have these during different parts of the Japanese holiday year and they go around and see all sorts of sites depending on which one you choose. You always travel in a group and they help you with things like money and the like.
Whenever people tell me their going to come visit or live in Japan the first advice I feel is necessary to give is to do lots of research. I came here working for a company I work for a different one now that brought teachers in from all over the place. Some would have a great experience like I did and would stay long term while others would flee after a month or so. I found that most of the people who fled where the ones who didn't do research and set their expectations to unrealistic levels.
I had the same interest you and your girlfriend share when I was about to come here and I did TONS of research via books,films,documentaries, the works. I took a lot of classes to learn the language as well but like learning English when I came to the states from Russia, you learn your best when your in the culture. Though knowing some words and phrases when you go over certainly helps Since I came over here via a company that put me up in housing I'm not sure how hard it would be to find a house if you just hopped over. Apartments are about the same pricing as they are in the states and the closer you are to the city the more expensive they will be. A good thing to keep in mind to is that apartments unless you want to fork out a lot of money are pretty small. My first one was literally a single space the size of a modest living room with a stove in the corner, a closet with a washing machine, and a bathroom. This is very very normal and takes some getting used to but you'll find it's actually rather cozy.
I think the food is amazing and I always look forward to trying something new when I can. People here really enjoy when your open to trying the different foods they offer and will always try to coax you to do so.
Most things like money and travel I had to get used to over time but I was always able to find someone willing to offer a bit of advice as long as I asked nice. It takes a good deal of patience to adjust to Japanese society and life but if you show that patience and work for it I promise you the outcome is so worth it!.
It's amazing here and I think everyone should get to experience it sometime in their life whether they go to the beautiful countryside or the culture of the city. I hope I was able to answer some questions. If you have any more please don't be shy about asking.
P.S. If your looking to visit for two weeks or so I'd recommend googling tour groups. They have these during different parts of the Japanese holiday year and they go around and see all sorts of sites depending on which one you choose. You always travel in a group and they help you with things like money and the like.
User avatar #79 - thewulfman (12/05/2014) [-]
Can't believe it took me this long to subscribe to you.
User avatar #76 - sketchyz ONLINE (11/29/2014) [-]
Hey, bizengaust, what do the Japanese think of Mexicans? If you don't know off the top of your head I can wait until you ask someone.
User avatar #77 to #76 - bizengaust (11/30/2014) [-]
I asked a few, even my fiance, and they always seem to the same reaction. They just kind of shrug and say they are alright. You don't really see a lot of mexicans here so people don't know what to think of them too much
#78 to #77 - sketchyz ONLINE (12/01/2014) [-]
Well, it's better than nothing, I guess. At least if I ever go they won't have too many silly prejudices.
#71 - europe (11/19/2014) [-]
By the way, what's up with the introductions in anime? Is it normal when you introduce yourself to a fellow high school student to give him/her your last (or in Japan, first) name as well?
#72 to #71 - bizengaust (11/20/2014) [-]
Unless you are given permission  and even then I probably wouldn't unless they really really insist it  it is VERY rude to call someone by their first name or even without an honorific. Doing either shows a great lack of respect and makes you appear childish.  People will always introduce you last name first because that is what you are expected to call them unless your allowed.   
I didn't start calling my fiance by his first name until we had been dating for two years. That being said if someone asks you to call them by their first name they are attempting to get closer to you then a mere acquaintance.
Unless you are given permission and even then I probably wouldn't unless they really really insist it it is VERY rude to call someone by their first name or even without an honorific. Doing either shows a great lack of respect and makes you appear childish. People will always introduce you last name first because that is what you are expected to call them unless your allowed.
I didn't start calling my fiance by his first name until we had been dating for two years. That being said if someone asks you to call them by their first name they are attempting to get closer to you then a mere acquaintance.
#74 to #72 - europe (11/24/2014) [-]
Can't help but notice how in anime certain English words are used such as 'originality' (or something that sounded much like it). Does this mean that the Japanese language didn't originally have a select few of these words or have they chosen to use those words for other reasons?
#75 to #74 - bizengaust (11/24/2014) [-]
Some of the problems English translators have when making subtitles and moving one language to another  I had this problem to when I had to learn English when my native language is Russian  is that some words simply do not translate the same.  When you have phrases like "yoroshiku" that means so many different things depending on the circumstance and doesn't really have a translation it can be hard to put a word there.   
Because of this translators usually have to pick a word to put in those gaps so it can make sense to western audiences.
Some of the problems English translators have when making subtitles and moving one language to another I had this problem to when I had to learn English when my native language is Russian is that some words simply do not translate the same. When you have phrases like "yoroshiku" that means so many different things depending on the circumstance and doesn't really have a translation it can be hard to put a word there.
Because of this translators usually have to pick a word to put in those gaps so it can make sense to western audiences.
User avatar #73 to #72 - europe (11/20/2014) [-]
Ah, noted
Thanks
#68 - europe (11/01/2014) [-]
In Yotsuba& they celebrate Halloween
I know christmas is celebrated in Japan to a certain degree, but how about Halloween?
#69 to #68 - bizengaust (11/03/2014) [-]
Halloween is a huge commercial holiday in Japan. There are very few places you can go without seeing pumpkin this or ghost that and there are many fun halloween exclusive foods that come on the market. That is usually where it ends though. You can find some late night Halloween parties in the nightlife districts of most cities and few people will throw their own but that's it. Alas there is no trick or treating here which I found to be a bit of a bummer.
Halloween is a huge commercial holiday in Japan. There are very few places you can go without seeing pumpkin this or ghost that and there are many fun halloween exclusive foods that come on the market. That is usually where it ends though. You can find some late night Halloween parties in the nightlife districts of most cities and few people will throw their own but that's it. Alas there is no trick or treating here which I found to be a bit of a bummer.
#70 to #69 - europe (11/03/2014) [-]
That's a shame
Thank you
User avatar #63 - Indoknight (10/22/2014) [-]
When you said you had to prep your home for the winter, what does that entail? You don't live in a hut or something, right?
#64 to #63 - bizengaust (10/22/2014) [-]
Japanese homes aren't insulated like homes in the states are so prep involves calling the heating company and making sure we are set up for the months we will need it  everything is very organized like this. They pretty much have a list of everyone who needs heating and how long they will have it, and I stick to my Russian roots by hanging tapestries on the wall to keep the cold out. This takes a big chunk of my time.
Japanese homes aren't insulated like homes in the states are so prep involves calling the heating company and making sure we are set up for the months we will need it everything is very organized like this. They pretty much have a list of everyone who needs heating and how long they will have it, and I stick to my Russian roots by hanging tapestries on the wall to keep the cold out. This takes a big chunk of my time.
User avatar #65 to #64 - Indoknight (10/23/2014) [-]
Any reason for not having insulation? I'm sure the japanese have been dealing with cold for a long time and it is not something relatively new.
#66 to #65 - bizengaust (10/23/2014) [-]
This reason I sadly am not so sure about. In Russia and other European cultures it varies from simplicity to just being poor and without the resources. I've asked a lot of people and answers vary from one of those three to just living a modest lifestyle amongst a tech wonderland.    
For this I suppose I don't have a straight answer because I've never been given one. All I can do is make sure the heat is turned on  and it will be  and make sure my walls are covered  which I'm working on .
This reason I sadly am not so sure about. In Russia and other European cultures it varies from simplicity to just being poor and without the resources. I've asked a lot of people and answers vary from one of those three to just living a modest lifestyle amongst a tech wonderland.
For this I suppose I don't have a straight answer because I've never been given one. All I can do is make sure the heat is turned on and it will be and make sure my walls are covered which I'm working on .
User avatar #67 to #66 - Indoknight (10/23/2014) [-]
Oh in that case, I wish you many warm nights! not in a creepy way
User avatar #62 - Indoknight (09/12/2014) [-]
i lubz u bizengaust!

pls be waifu...
#60 - bestfoxgirl (09/04/2014) [-]
Didn't want to spam both your status and your comment section, so I deleted these 2 posts.

But from what I've heard, the photos weren't on her phone, but on cloud, so it's not like they hacked her phone. Your nudes are safe <3
#61 to #60 - bizengaust (09/06/2014) [-]
It's all good in the hood
User avatar #56 - ironsoul (08/23/2014) [-]
www.youtube.com/watch?v=ZT2z0nrsQ8o
As somebody from Russia I don't know if you would find this amusing or not.
#57 to #56 - bizengaust (08/23/2014) [-]
I actually get a big kick out of epic rap battles  my brother sends them to me often  and this one I find very amusing. That:s the Russian history of politics in a nutshell for you
I actually get a big kick out of epic rap battles my brother sends them to me often and this one I find very amusing. That:s the Russian history of politics in a nutshell for you
User avatar #58 to #57 - ironsoul (08/25/2014) [-]
It makes me sad that I learned more about Russian history from that video than I ever did in school. I mean come on, its the biggest country in the world.
#59 to #58 - bizengaust (08/26/2014) [-]
What's sadder is being from Russian and only learning half of that when you come to the states
What's sadder is being from Russian and only learning half of that when you come to the states
#50 - bestfoxgirl (08/19/2014) [-]
Oh, and btw, I just noticed your comment about dakimakuras (the body pillows) and the loli/lolicons.

Just wanted to clear up, the term loli is misused on every occasion now. It actually refers to the 'small body frame' and can be used in reference to adults, of course. Also, in anime there are often characters which seem underage, but are actually of legal age. The term 'loli' is also connected to a dressing style (and it's absolutely not something a child would wear, believe me...). I don't know why it bugs me when people associate loli with pedophilia (which is totally gross, absolutely disgusting and omg kill it with fire). Because... it doesn't have any relevance, right?

That's what I noticed, at least. I haven't been to Japan, so I'm not an expert.
#51 to #50 - bizengaust (08/20/2014) [-]
My knowledge of the subject is actually very limited. The only time I've been exposed to it is when I see it in anime stores  my cousin loves anime so I send her stuff often  or when I see people cosplaying. I did have some prior knowledge to lolita fashion since it's actually a retro fashion trend in Russia  although it's not as popular as dolls are associated with being stupid and empty headed . When I came to Japan I was actually very interested in girls dressing in Lolita fashion. I'm a sucker for Victorian era dress or anything so that sort of thing was right up my ally. I cannot lie though, when I first saw grown men fawning over underage girls I was very unsettled. I think part of this was because 1.) I've had times when I tutor junior high and I've had to call the cops because grow men were harassing my students and 2.) Because I just didn't understand the culture.   
I've since learned a ton about the fascination with &quot;cute culture&quot; and the fact that the age of consent is very different  it's 13 for anything that isn't intercourse which is 18 but you can get married at 16. It's very sticky business     
Since I come from a culture were sexual violence is a big issue I do get a little freaked out but in learning the culture I'm starting to see that It's not all associate with pedophilia. After all, the story Lolita wasn't about that sort of thing at all either. It was simply about a man trying to relive the memory of someone he lost in his youth  I get angry when people associate that story with him being a pedophile to. I feel like their missing the bigger picture.
My knowledge of the subject is actually very limited. The only time I've been exposed to it is when I see it in anime stores my cousin loves anime so I send her stuff often or when I see people cosplaying. I did have some prior knowledge to lolita fashion since it's actually a retro fashion trend in Russia although it's not as popular as dolls are associated with being stupid and empty headed . When I came to Japan I was actually very interested in girls dressing in Lolita fashion. I'm a sucker for Victorian era dress or anything so that sort of thing was right up my ally. I cannot lie though, when I first saw grown men fawning over underage girls I was very unsettled. I think part of this was because 1.) I've had times when I tutor junior high and I've had to call the cops because grow men were harassing my students and 2.) Because I just didn't understand the culture.
I've since learned a ton about the fascination with "cute culture" and the fact that the age of consent is very different it's 13 for anything that isn't intercourse which is 18 but you can get married at 16. It's very sticky business
Since I come from a culture were sexual violence is a big issue I do get a little freaked out but in learning the culture I'm starting to see that It's not all associate with pedophilia. After all, the story Lolita wasn't about that sort of thing at all either. It was simply about a man trying to relive the memory of someone he lost in his youth I get angry when people associate that story with him being a pedophile to. I feel like their missing the bigger picture.
#52 to #51 - bestfoxgirl (08/20/2014) [-]
Well, grown men fawning over underage girls is a totally disgusting, inhumane act which doesn't really have anything to do with liking 'loli', right? Cause, you know, in many 'loli' cases the girls are actually adult, or sometimes even ancient (when it comes to mythical creatures, etc. Picture related to that btw) only looking young (or 'petite' as some people call it). Grown men harassing your students? Was it back in Russia or in US? I know that US has a big problem with that one, I mean, you know about US and the crime rate. They're all ****** up degenerates who don't understand the concept of morality (I've had some unpleasant experiences with them, not only their manners are pitiful, they're also very noisy and rude).

Actually, the age of consent in Japan was a mystery to me. 13 seems like too little for me, and intercourse at 18 is a bit... unrealistic in nowadays societies. Of course I know that Japanese are far more moral when it comes to relationships and don't start their sexual lives at 15 like most western kids (I'd love it if more societies took example from Japanese, the 'Sleeping in one house? But we're only in highschool!' lines are just too cute. Totally not like the moral failure of the US and a good deal of Europe), but I can't help but notice the great dissonance between 13 and 18 when the... interactions could be perceived in various ways.

Also, doesn't getting married automatically mean you are treated as an adult? I know legal systems like that, where normally you have to be 18 to do something, but when you get married, you are treated as if you were 18.
#53 to #52 - bizengaust (08/20/2014) [-]
Like I said the consent rules are very strange and there is a lot of fine print and it always throws me off, especially since your considered a legal adult at 20 which is when you have your coming of age day which takes place on the second Monday of January after you turn . They say it's helped crack down on a lot of sex crime in that age group but I don't know the gritty details of it.
The harassing of the students happened about two years after I came to Japan and it was the first time I was offered to tutor Junior high. We had just finished up and let them go when another student ran over to me and told me there was a creepy guy in the school yard. When I got out there he was trying to give them money to lift up their skirts for him these girls were only 14 mind you . I was so horrified that all I could think to do was run over and hit the guy with my bag over and over while someone called the police. It wasn't long after this that I learned that there were establishments in the cities where you can go and see school girls and do lewd acts with them their ages range from 13 to god knows where and it's all perfectly legal.
This is why I always tell my students to go home in either pairs or groups and to carry something that they can defend themselves with if they have to. Even if it is acceptable in establishments I simply cannot stomach the concept of someone asking that of a child legal or not.
#54 to #53 - bestfoxgirl (08/22/2014) [-]
Oh, I guess it is kinda strange. I don't know how it 'helped', since that course of actions always work just to cover up the problem with inaccurate statistic than avert the social issues themselves.

So it was in Japan? I didn't know such things happen there, I mean, Japan society seemed far too... moral to do such things.

Yeah, asking a child to do that is more than disgusting... and I hope they still treat it as harassment if someone asks for that outside these 'legal establishments', otherwise there would be no way of defending against such... creatures (sorry but I won't call them humans)
#55 to #54 - bizengaust (08/22/2014) [-]
Japan is very moral but they are also very traditional which I don't think is horrible considering I come from a culture where men are gentleman and woman are ladies but in Japan they take it as an excuse to treat woman as second class. Things have gotten better though and they crack down on sexual harassment more then they used to in the past. People actually get jail time whereas in the past they would have to simply pay a heavy fine and they've created woman only train/subway cars to avoid the groping problem. In my eyes it's one thing if someone comes up to me and slaps my ass I'll just turn around and slap the **** out of them but to do that to a child is just disgusting. It's like....whats wrong with you? Do you have no sister or mother? How would you feel if someone treated them like that?
User avatar #48 - applecopy (08/08/2014) [-]
omg a japanese
#49 to #48 - bizengaust (08/09/2014) [-]
No, a Russian
No, a Russian
#46 - mrsnowballs (08/07/2014) [-]
I very much enjoyed your latest comp. Well done.
User avatar #42 - bestfoxgirl (08/03/2014) [-]
Read about your corgi. I'm sorry for your loss.
#43 to #42 - bizengaust (08/03/2014) [-]
Thanks....we put him down today. He was just in too much pain and there wasn't anything we could have done. I guess I have to take stock in the fact I gave him a good life.
Thanks....we put him down today. He was just in too much pain and there wasn't anything we could have done. I guess I have to take stock in the fact I gave him a good life.
#44 to #43 - bestfoxgirl (08/03/2014) [-]
It's just good that he didn't suffer. You know, there was nothing that could be done, so there's no blame on anyone.   
   
That's why I wouldn't bear to have a pet. Other than the fact that I'm not responsible enough.
It's just good that he didn't suffer. You know, there was nothing that could be done, so there's no blame on anyone.

That's why I wouldn't bear to have a pet. Other than the fact that I'm not responsible enough.
#45 to #44 - bizengaust (08/04/2014) [-]
Funny enough I used to think the same. Before I got him (his name was Oskar) I was a pretty selfish person and I cared only about myself. But I found him one day at shelter where he was a runt and my father convinced me to get him to teach me to be responsible. It was really 						******					 at first and I hated how much work he was, but over time I grew to love him and when I came to Japan he was my rock when I got nervous or scared. Looking back I am glad for the time I had with him and I wouldn't have changed it for anything.  I'm a firm believer of everything happening for a reason
Funny enough I used to think the same. Before I got him (his name was Oskar) I was a pretty selfish person and I cared only about myself. But I found him one day at shelter where he was a runt and my father convinced me to get him to teach me to be responsible. It was really ****** at first and I hated how much work he was, but over time I grew to love him and when I came to Japan he was my rock when I got nervous or scared. Looking back I am glad for the time I had with him and I wouldn't have changed it for anything. I'm a firm believer of everything happening for a reason
#38 - mrsnowballs (07/30/2014) [-]
This is what you've killed
This is what you've killed
#39 to #38 - bizengaust (07/30/2014) [-]
I can't help that I have a bat phobia.......I'm sorry bat-chan.....i'm sure I just stunned you T________T
I can't help that I have a bat phobia.......I'm sorry bat-chan.....i'm sure I just stunned you T________T
#40 to #39 - mrsnowballs (07/30/2014) [-]
Yeah I'm sure the bat feels sorry too
#33 - satrenkotheone ONLINE (07/24/2014) [-]
I'm here because I love your comps.

And to say hi.

#34 to #33 - bizengaust (07/25/2014) [-]
I appreciate your praise ^___^
#35 to #34 - satrenkotheone ONLINE (07/25/2014) [-]
So how do I become the Japanesiest?
#36 to #35 - bizengaust (07/28/2014) [-]
Just be polite and very kawaii
Just be polite and very kawaii
#41 to #36 - satrenkotheone ONLINE (07/31/2014) [-]
I am back again.
User avatar #29 - freaxxshow (07/22/2014) [-]
Really love your comps, randompersonontheinternet

Just wanted to say that. Yea.

Based on your comps I'd be pretty much ****** in japan because they seem to be the ******* opposite of germany.
#30 to #29 - bizengaust (07/22/2014) [-]
Yes they are very different. You're from Germany? I spent a summer going around there when I was out of college. I went around Munich and Berlin. It was very lovely  also I love you're beer halls
Yes they are very different. You're from Germany? I spent a summer going around there when I was out of college. I went around Munich and Berlin. It was very lovely also I love you're beer halls
User avatar #31 to #30 - freaxxshow (07/22/2014) [-]
My family is from denmark, although I can't speak a single word danish and was there only once last year, but yea, I'm from germany, bavaria to be exact (If anyone tells you anything about beer and he isn't born in bavaria, chances are he's lying)
User avatar #32 to #31 - freaxxshow (07/22/2014) [-]
You shouldve gone to cologne, THAT is a great city. In my opinion anyways.
User avatar #28 - xombiemike (07/19/2014) [-]
I think your life might be my wife's dream.
[ 98 comments ]
Leave a comment
 Friends (0)