it's a psychological effect that associates words with pictures. when you see the word with a picture you will read those words in relation to the picture, in this case billy mays. when the word styles or picture associated with the words changes, your brain will automatically go back to "normal mode".

you win this one. +1 internets for you sir.