IN THE 2009 MOVIE INGLOURIOUS BASTERDS
Director Quentin Tarantino decided that when translating from French
to English in the North American Version, he left the most recognized
French words as spoken by the actor.
Each one of your daughters I
is more lovely than the last. 'l Merci.
Suzanne, would you be so good as/ to Merci beaucoup, Monsieur , w;
get the Colonel some wine? R but no wine. o, Cris,