dem tards. . color" . corra. lel dem tards color" corra lel