shmiguel. dont look at the tags.. HAHA in spanish is "Mi tesoro"
Home Funny Pictures YouTube Funny Videos Funny GIFs Text/Links Channels Search

shmiguel

dont look at the tags

Tags: your cute
+471
Views: 15657
Favorited: 48
Submitted: 12/23/2012
Share On Facebook
Add to favorites Subscribe to ienjoybeefjerky Subscribe to lordoftherings E-mail to friend submit to reddit
Share image on facebook Share on StumbleUpon Share on Tumblr Share on Pinterest Share on Google Plus E-mail to friend
Show:   Top Rated Controversial Best Lowest Rated Newest Per page:
Order:

Show All Replies Show Shortcuts
Anonymous commenting is allowed
#9 - eshaythewolf (12/24/2012) [-]
Comment Picture
#10 to #9 - eshaythewolf (12/24/2012) [-]
I never thought these would ever be relevant.
I never thought these would ever be relevant.
#8 - anonymous (12/24/2012) [-]
well
I really shoulnd't have looked at the tags

sorry for your grammar :(
#3 - alexxito (12/24/2012) [-]
HAHA in spanish is "Mi tesoro"
User avatar #5 to #3 - opieman (12/24/2012) [-]
No, en la traducción de la película, usan la palabra "preciosa"
User avatar #11 to #5 - aesgard ONLINE (12/24/2012) [-]
No. Usan tesoro.
#7 to #5 - whydidyoukillher (12/24/2012) [-]
¿Quién ve el Señor de Los Anillos en español? ¿Te imaginas a Frodo Baggins diciendo "oh no el anillo es muy maligno, me pesa, oh no" en una voz doblada? Seguramente debe ser patetico. Siempre he dicho que lo que va en español debe permanecer en español y lo que es en ingles en ingles. (y sí, cambie el titulo a español con todo el proposito de hacer una hermosa ironia)
User avatar #15 to #7 - alexxito (12/24/2012) [-]
yo lo he visto en ambas versiones y cada una, como tu dices, tiene su propia forma de decirlo, pero el doblaje no es tan malo :)
#16 to #15 - whydidyoukillher (12/24/2012) [-]
bueno, si tu lo dices...
User avatar #12 to #7 - rokkarokkaali ONLINE (12/24/2012) [-]
Over here instead of Baggins his name was Bolsón.
User avatar #6 to #5 - suikerpapa (12/24/2012) [-]
no, an inquisition won't solve anything!
User avatar #4 to #3 - churrundo (12/24/2012) [-]
mariachizado seria mas como "ayayaaaay mi tesorito de mi amor"
#2 - thechosentroll (12/24/2012) [-]
This image has expired
I approve of this post.
 Friends (0)