Undertale is pretty good for feels but maybe that would take too much tome or whatever. The fan art is excelent in this respect also.