But no worries, Google Translator to the rescue! Translation might be a bit shoddy.
Father of three children, who had suffered a shocking accident in the city of Sverdlovsk Region Forestry, admitted that he did not see the approaching car, but only at the last moment he heard the sound of brakes. Recall, the family of 40-year-old Dennis W. with three children, two of whom were in a wheelchair, was crossing the road in the wrong place, where they were knocked down Volkswagen Polo driver 20-year-old Alexei N.
- We have come to the road, I missed the first car, going halfway, missed another car. I saw two cars away, he assessed the situation, which have time to go through and moved. That car I have not seen, maybe because of stress right now so it seems. Because the wife says she saw him approaching. I remember only the creaking of brakes, - said the father of the family at the police interrogation.
According to Denis W., they and the children were sent to urban amusement park. Beat the car at collision occurred in the wheelchair, resulting in two children was thrown 10 meters ahead. At the traffic police point out that the driver, seeing pedestrians, even tried to slow down.
- It was reconstructed in the right lane, pressing the accelerator pedal. Although the speed limit at the site, on the odometer at the time of the collision he had a figure 74 km / h instead of the 40 km / h. He tried to drive around the family, and after the accident came out and began to inspect the car - told traffic police inspector to promote the Sverdlovsk region Yevgeny Belinsky.
The investigation circumstances of the incident taken under special control of the regional traffic police leaders. The collision seriously injured a child - polutoraletny Miron. The boy hip fracture, broken ribs, a bruised lung and a brain concussion. On Monday, the aircraft was taken to Yekaterinburg in the 9th Children's Hospital. The boy placed in intensive care, it expects the operation. His twin sister Alice, who was sitting next to a wheelchair, escaped with only bruises and already at home. Home and released three years Timothy, who also recorded the only doctors concussion. Now the traffic police conducted investigation verification.
The driver of foreign cars, knocked down, got through to family
victims and apologized for the incident.
- He took up the wife, the driver apologized, I did not want to talk to him. However, I do feel sorry for what happened, - said Denis W.
Recall shocking accident occurred on Monday, on 27 July. Scenes from DVR car, fixing incident were available LifeNews and caused a wide resonance in the network.