Why Google Translate, Why?. Even the numbers are translated... Now I know there won't be a direct translation from Japanese to English but I saw the comments an angel beats my song Video Google Translate fail grammar Nazi
Home Original Content Funny Pictures Funny GIFs YouTube Funny Text Funny Movies Channels Search

hide menu

Why Google Translate, Why?

Even the numbers are translated...
Now I know there won't be a direct translation from Japanese to English but I saw the comments and thought it was kinda funny.

I found these comments on this YouTube video: www.youtube.com/watch?v=2UCkJVk1AOo&feature=g-vrec
So, credit to the users.

HE This page has been translated tram ttd English v Shaw original
I Tibit .en BEEN
Klike H Share r 304, 193 mil
Uploaded by on Sep 28, 2.
Six hundred and likes,
It is sound of My ‘gnu to whatthe ten Dislikes
headphones. The most beautiful sound is 35%. Accommodate light
Arrangement: Maeda: songwriting Girls Dead Monster marina: song day ends
Sh ow m ore
Top Comments
I hate gaggle translate ___.
sea
Listen to "My Song" Iwasawa' s this, now I wonder yuseiwhat? I thought I
was.
Thou that butthat hump what CC) ) n sense is crying in correct mistakes. I
threw deseronto the lyrics ofthis new Then, I feel that many dog shake
disappears I did.
Thank ‘gnu. Mr. Iwasawa_ Girldemo.
Th mi. E. eight mo nthe aw: seventeen
Your comment looks professional ad I' ll thumbs ‘gnu up. "
Millitary' in replete . E. Month am: one seventh
...
  • Recommend tagsx
+105
Views: 7897
Favorited: 2
Submitted: 08/27/2012
Share On Facebook
Add to favorites Subscribe to lostfaux Subscribe to animemanga E-mail to friend submit to reddit
Share image on facebook Share on StumbleUpon Share on Tumblr Share on Pinterest Share on Google Plus E-mail to friend

Show All Replies Show Shortcuts
Show:   Top Rated Controversial Best Lowest Rated Newest Per page:
Order:
What do you think? Give us your opinion. Anonymous comments allowed.
User avatar #3 - Lambda (08/27/2012) [-]
How is the number of thumbs spelled out like that?
#7 - anonymous (08/28/2012) [+] (1 reply)
I just read Iwasawa and stopped there.   
Listening now trying to handle all those feels.
I just read Iwasawa and stopped there.
Listening now trying to handle all those feels.
User avatar #6 - Loppytaffy (08/28/2012) [-]
Could be worse.
Could be Hong Kong subs.
User avatar #5 - lucidria (08/28/2012) [-]
And here's what you get when you translate the original Japanese back-and-forth a few times:
"Heard of this facility, Iwasawa "My Song" wonder what I have myself now? I thought.
Man that thou, what common sense that kelp is crying correct a mistake. Now, I threw herself into the lyrics. I feel that you are missing from it, I shake a lot of dogs, but I did.
Thank you. Mr. Iwasawa. Garudemo."

And a link to the video:
youtu.be/2UCkJVk1AOo
0
#4 - tripnote has deleted their comment [-]
 Friends (0)