Upload
Login or register
x

I Am Very Smart

Student: Can I borrow a pencil?
Teacher: I don' t know. Can you?
Student: Yes. I might add that colloquial
irregularities occur frequently in any
language. Since you and the rest of our
present company understood perfectly
my intended meaning, being particular
about the distinctions between "can"
and "may" is purely pedantic and
arguably pretentious.
Teacher: True, colloquialism and the
judicious interpretation of context help us
communicate with nuance, range, and
efficiency. And yet, as your teacher, my
job is to teach you to think about
language with care and rigor.
Understanding the shades of difference
between one word and another, and to
think carefully about what you want to
say, will give you greater power and
versatility in your speech and writing.
Student: Point taken. Maal have a
pencil?
Teacher: No, you may not. We do not
have pencils since the state cut funding
for education again this year.
...
+1421
Views: 44228
Favorited: 152
Submitted: 11/22/2015
Share On Facebook
submit to reddit +Favorite Subscribe to crixuz

Comments(69):

Leave a comment Refresh Comments Show GIFs
[ 69 comments ]
Anonymous comments allowed.
44 comments displayed.
#6 - vladhellsing ONLINE (11/22/2015) [-]
#64 to #6 - anon (11/23/2015) [-]
**anonymous used "*roll picture*"**
**anonymous rolled image**

semi-unrelated to your pic but i used to always hate this fcking question. i grew up outside the states so my english wasn't necessarily good when i came here. i asked to go the washroom using "can i go to the washroom?" and my cunt teacher pulled the same **** on me. keep in mind, i was in like. 2nd grade. i didnt know why she was responding to my question with another question so just repeated it again. she replied with the same fcking question. i was confused as fck but figured she meant no. i sat back down and held in my piss until recess. needless to say, i was so pissed off. for the rest of the year that i was in that school (before i was transferred), every morning i would spit or throw dirty stuff (dust bunnies, hair, dirt, etc.) into her coffee. ill never forget that cunt.
#66 to #64 - aaronsalsa (11/23/2015) [-]
Man she really did PISS YOU OFF
User avatar #65 to #64 - huzibizi (11/23/2015) [-]
LOL
User avatar #7 - putinlover (11/22/2015) [-]
Student: Teacher, may i blow my nose
Teacher: Sure, blow it
Student: Go blow a dick ************
Its a serbian joke, better told in serbian. Dont judge
User avatar #27 to #7 - varangianlove (11/22/2015) [-]
Isn't blow a dick pushi kurac and blow your nose duvem?
User avatar #28 to #27 - putinlover (11/22/2015) [-]
Pita mali perica nastavnika: nastavnice jel mogu da izduvam nos? i kaze mu nastavnik Izduvaj ga perice. Kaze mu perica Duvaj kurac picka ti materina, kome ces ti duvaj ga.
User avatar #29 to #28 - varangianlove (11/22/2015) [-]
Bro I'm an Albanian I literally asked my Serbian friend right next to me if he got the joke
User avatar #30 to #29 - putinlover (11/22/2015) [-]
Well did he?
User avatar #31 to #30 - varangianlove (11/22/2015) [-]
He laughed for like 3 minutes straight
User avatar #32 to #31 - putinlover (11/22/2015) [-]
Gotem
#50 to #28 - anon (11/23/2015) [-]
Nije smiješan ni na Srpskom ali ipak sam na Funnyjunk-u , ko sam ja da osudjujem . . .
User avatar #11 to #7 - iqequalzero (11/22/2015) [-]
Well ill have you know it makes absolutely zero sense in english, so you should try elaborating on why its funny in Serbian.
User avatar #33 to #11 - randomnab (11/22/2015) [-]
It's a wordplay that doesn't translate that well to english. The kid asks "can i blow my nose" and the teacher replies with "go blow it dude" which, in serbian, could be understood as "suck a dick" or "bite me" so the kid is offended and tells the teacher to **** off.
User avatar #26 to #11 - metaol (11/22/2015) [-]
im actually really excited to see how this is gonna make any sense if he ever comes round to explain it
User avatar #21 to #11 - arreatface (11/22/2015) [-]
I don't know anything about serbia but I think it might be a play of words on blowing the nose / blowing the dick in the original language
User avatar #35 - roflstorm (11/22/2015) [-]
"Can i borrow a pencil?"
"Dunno, can you?"
"I was asking for permission to borrow a fundamental part of learning, not asking for ability, you **** sneeze"
#36 to #35 - guanyu (11/22/2015) [-]
> **** sneeze
#2 - imho (11/22/2015) [-]
Shouldn't the teacher have just said "no you can't, we don't have any" since the person is unable to receive a non-existent pencil
#37 to #2 - anon (11/22/2015) [-]
Well she did say "I don't know, can you?" maybe she forgot because she was asking it while searching through her drawer for a pencil for the student
User avatar #5 to #2 - Kasura (11/22/2015) [-]
Both would be accurate, she may not have a pencil from the teacher (regardless of whether there are any to give) and she can not because there are none.
#19 to #5 - anon (11/22/2015) [-]
Both convey the meaning, but only "can" would be accurate. After the teacher's speech about choosing words carefully to convey the intended meaning as clearly as possible with no ambiguity, using "may" instead of "can" doesn't make any sense.

If the student may not borrow a pencil, that implies there are pencils to borrow, but the teacher won't allow him to use any of them.

If the student cannot borrow a pencil, that implies borrowing a pencil is physically impossible. Which is the case here, given that there are no pencils to be borrowed.

So by the teacher's own lesson, "can" would be preferable over "may" when speaking about non-existent pencils.
#4 - gamrgrl (11/22/2015) [-]
The punchline makes the rest of the joke pointless Like a non-existent pencil
User avatar #8 to #4 - rzkruspe (11/22/2015) [-]
Have you heard of McGuffins ?
User avatar #17 to #4 - drummerperson (11/22/2015) [-]
I thought all of the big words made it ironic that education was cut. Like, education was cut, but the student was really smart. idk tho
User avatar #47 to #4 - Lilstow (11/23/2015) [-]
it's only a punchline because it makes the rest of the joke pointless.
User avatar #41 to #4 - choobe (11/22/2015) [-]
Haven't you heard the joke:

"Can I have a coffee? No milk"
"We're out of milk, how about with no cream?"

It's allegedly credited to someone, but I don't remember who.
#25 - Brendansmom (11/22/2015) [-]
MFW
User avatar #15 - yunoknow (11/22/2015) [-]
"Can I borrow a pencil?"
"I don't know, can you?"
*walks over to the teacher's desk and grabs one*
"Oh, I guess I ******* can."
"Go stand outside."
"Wait, but can I?"
User avatar #3 - elvoz ONLINE (11/22/2015) [-]
Top notch banter.
User avatar #24 - drpenguinz (11/22/2015) [-]
"can you?"
"yes i can"
get his pencil
#9 - afireinsidebrad (11/22/2015) [-]
related to the end of the post: some districts have lost so much funding, the syllabus teachers hand out are actually asking parents to pay for supplies for the classroom, not even kidding
#16 - imgood (11/22/2015) [-]
I always hated that argument.
It isn't the primary definition of "can," but it is a definition nonetheless.
#69 to #16 - hongkonglongdong (11/23/2015) [-]
Look something up called "descriptivism".

It should help you if you, like me, are autistic enough to routinely get into semantic pissing fights on the internet.
User avatar #12 - bababuey (11/22/2015) [-]
Student: May I borrow a pencil?

Teacher: I don't know. Can you?

Student: ...

Teacher: **** .
User avatar #53 - baditch (11/23/2015) [-]
So he actually cannot have a pencil even though he has permission to. That is, he is incapable. So the teacher used the wrong word.
#55 - thesirofponies (11/23/2015) [-]
"Ms, can I borrow a pencil?"
"I don't know,can you?"
*goes to her desk and takes a pencil*
"Get out of my class"
Got called savage for a week,high school in the hood was weird lol
#54 - jaaabrocon (11/23/2015) [-]
AHA! FINALLY! I KNOW THIS ONE!

The secondary modal form of the word "can" is used to ask permission. This is grammatically correct.

www.englishpage.com/modals/can.html

#59 - newdevyx (11/23/2015) [-]
>Cutting funds of schools.
#58 - chupavisor (11/23/2015) [-]
... Isn't this one of the few times where "Can" actually makes sense?


Student: "Can I borrow a pencil?"
Teacher: "No, as there are no pencils available for you to borrow."

If pencils were available it would be like this:
Student "Can I borrow a pencil?"
Teacher: "Yes" - and then the teacher is not obligated to do anything because the teacher merely stated the opportunity does exist.
#56 - luluwho (11/23/2015) [-]
I overheard a Bitch at my sons school who likes to tell the younger teachers "They think they're supposed to feel GOOD."  Knowing full well that it's just how people say "I don't feel well", but does she teach the kids to say it correctly ? NO, just makes fun of them and gets the other teachers to make fun of them when they feel ill.   And they have the nerve to wonder why nobody wants to pay them more.
I overheard a Bitch at my sons school who likes to tell the younger teachers "They think they're supposed to feel GOOD." Knowing full well that it's just how people say "I don't feel well", but does she teach the kids to say it correctly ? NO, just makes fun of them and gets the other teachers to make fun of them when they feel ill. And they have the nerve to wonder why nobody wants to pay them more.
#18 - amuzen ONLINE (11/22/2015) [-]
can actually works with the 'borrow' thing since in order for you to 'borrow' a pencil both parties have to be willing otherwise he's just taking the pencil.
#10 - anon (11/22/2015) [-]
Still better than the people that always say "gg" after a match instead of actually questioning what they're saying to assess if what they're expressing is an objective truth or a tedious lie endlessly perpetuated by a sense of blind comformity.

"gg" has become the gamers' equivalent of "lol" where they just shove it *************** like it's a placeholder for any word.
User avatar #40 to #10 - anotherponyaccount ONLINE (11/22/2015) [-]
gg anon gg
[ 69 comments ]
Leave a comment
 Friends (0)