Had to interact with EA customer support.
They connected me with some indian dude, and his solution to my very simple problem, was that he could verify that the account was mine if I logged on and played 30 minutes of the FIFA 16 demo. I've never been so pissed off before.